PROGRAMA DE TRABAJO 2004

Agenda de Negocios
Socios
Equipos de Trabajo
Logros de la Cámara

Desde 1888

Haciendo las cosas que la gente piensa acaban de suceder!

Agenda de Negocios 2004

Embajadores / Servicio al Miembro

Presidente: Anita McGraw Consejerero Directivo: Blake Waters Este comité actúa como el brazo de buena voluntad para la cámara

Las metas de este comité son:

Representar a la Cámara en cortes de listón para grandes aperturas, ceremonias para nuevos escarbos en tierra y otras funciones públicas.
Patrocinio a nuevos miembros de la Cámara.
Comunicarse regularmente con nuevos miembros
Anfitrionar mensualmente los desayunos de Membresía.
Asistir con el poner en práctica el Banquete de la Cámara.
Promover la Cámara en todas sus actividades.
Distribuir directorios de membresía a todos los miembros de la Cámara en breve tiempo.
Destaco a los embajadores cada mes en el boletín informativo “newsletter”.
Asistir con el reclutamiento de profesionales a la comunidad.
Asistir en el organizar, poner en práctica y ayudar a derribar para el show del 3i, 2005.

Embellecimiento

Presidente: Alan Riedel Consejero Directivo: Eric Séller & Bryan Love
Este comité identifica las áreas de la comunidad en necesidad de atención y mejoramiento.

Las metas de este comité son:

El continuar el reconocimiento a aquellos negocios que se preocupan en el mejoro de sus localidades.
Investigar y desarrollar una lista de proyectos para la ciudad de Garden City, el Condado de Finney y Holcomb para así poder adquirir fondos para donativos.
Continuar en el programa de limpieza para Garden City y Holcomb.
Animar al Comité Legislativo de La Cámara para encontrar fondos al nivel del Estado y Federal para proyectos de Embellecimiento.
Buscar opciones en el re-emplazo de las banderas para el centro de la Ciudad y continuar en explorar mas opciones para el expando de las señales alrededor de la ciudad.
Ejercer fuentes adicionales de fondos para proyectos del embellecimiento incluyendo el arte público.

Agencia de Convención y Turismo del Condado de Finney (Finney County Convention and Tourism Bureau)

Presidente: Shawn Audrain Consejero Directivo: Leo Hanneman
La Agencia, que operando bajo la sombrilla de La Cámara bajo los recaudos de impuestos transigentes del visitante, tiene la importante tarea de solicitar y promover convenciones y turismo. Un comité de asesores para la Agencia ha identificado varias metas específicas para el 2004 y más allá.

Las Metas de este Comité son:

Desarrollar y tener disponible un programa hospitable de entrenamiento para el personal relacionado y al frente en el servicio de esta industria como es el turismo (alojamiento, restaurantes y tiendas).
Buscar y crear eventos para aumentar el número de viajeros en fin de semana a Garden City. Desarrollar paquetes para fines de semana con propiedades de alojamiento y otras entidades de la comunidad.
Promover activamente a Garden City en Garden City y la región, a las ciudades vecinas para realzar el orgullo y la preocupación de la comunidad.
Comprometerse en ofertas en cooperativas con todas las instalaciones y atracciones.
Expandir los contactos actuales con asociaciones estatales en convenciones, solicitando apoyo.

Visitando Negocios (Business Visitation)

Presidente: Mary Guy Consejero Directivo: Daryl Rindt
Este Comité hace contactos personales con miembros de La Cámara, preguntándoles de sus opiniones acerca de los programas de La Cámara y tendencias de los negocios actuales.

Las Metas de este Comité son:

Esforzarse en visitar a todo miembro activo en el 2004.
Agradecer a los miembros por su apoyo.
Animar a los miembros a que atiendan las actividades de La Cámara.
Identificar las tendencias de los negocios en la comunidad.
Solicitar sugerencias para mejoramiento en general para los negocios; en los de estos mismos en lo particular, y para la calidad de vida en el área del Condado Finney.
Identificar el potencial económico en la evolución de proyectos prosperos.

Liderazgo de Garden City (Leadership Garden City)

Presidente: John Calbeck Consejero Directivo: Jana Horsfall
El Liderazgo de Garden City comenzó en 1989 para educar a líderes potenciales en la comunidad acerca de su comunidad y sus retos, y el proveerles entrenamiento hábil de liderazgo para aquella gente interesada en envolverse más en su comunidad.

Las Metas de este Comité Son:

El programa será infundido con la enseñanza de nuevos métodos y habilidades para gente común a las cosas no comunes de su comunidad. Retara a los participantes el engrandecer su conocimiento de la comunidad, y usarlo para tomar un rol activo en la posición e intervención de liderazgo.
El programa establecerá una red de contactos de líderes actuales y potenciales. Dichas personas quizás ya estén en posiciones de liderazgo o puedan ser individuos interesados en mejorar la comunidad.
El programa será introducido, y se expondrá en el concepto de liderazgo sirviente para el Siglo 21.
Esta administración también comenzara el planeo y coordinación para el programa de entrenamiento de liderazgo para K-3, reconociendo que los niños saludables y de buena educación son la fundación del poder y potencial de nuestro futuro.
Trabajando para así poder lograr que Garden City/Condado Finney sea un lugar de calidad donde la gente pueda encontrar sus necesidades económicas, sociales, físicas y culturales, trabajando juntos para el bienestar de todos, participar en crear su futuro ser reconocidos como el lugar para criar a los hijos.
Colaboración para el adulto/joven con el propósito de edificar y evolucionar posibilidades de liderazgo para los jóvenes en la comunidad.

Legislación (Legislation)

Presidente: Mac Payne Consejero Directivo: Tim Cruz
Este comité provee a los miembros de la Cámara con información acerca de la legislación así como también acceso a los legisladores.

Las Metas de este Comité son:

Anfitrionar cafés legislativos y otras oportunidades para que la gente de negocios se relacione con los legisladores del área.
Anfitrionar un Café Legislativo con los legisladores estatales y federales, dándole así una oportunidad a la gente de negocios que rara vez se relacionan con los legisladores en todos los niveles de gobierno.
Investigar temas importantes de los negocios locales en la comunidad y proveer información vía correo o en lista, servir la tecnología para informar a los miembros sobre estos temas.
Reunirse con legisladores en Topeka y Washington para discutir la necesidad de los negocios amistad con la legislación y para discutir los efectos de proyectos específicos que son presentados a los niveles estatales y federales.

COLABORADORES (Partnerships)

Sociedad del Desarrollo Económico del Condado de Finney (Finney County Economic Development Corporation)

Con el espíritu de cooperación y un ojo hacia la eficiencia, el Condado Finney y la Sociedad del Desarrollo Económico y La Camara continuaran trabajando juntos para el 2003. Los siete-miembros de la directiva para El Desarrollo Económico llevan a cabo un plan de estrategia agresivo para que el personal de La Cámara sea su portador.

TAREAS DE VIGOR (Task Forces)

Tareas de Vigor para Múltiples-Culturas (Multi-Cultural Task Force)

Presidente: Grace Webdell Consejero Directivo: Mario Lopez
Este comité promueve la participación entera de la Comunidad de negocios, incluyendo a las comunidades Hispanas y Sudeste Asiáticas, miembros jóvenes y mayores en la Cámara, sus comités y proyectos.

Las Metas de este Comité son:

Invitar a la participación multicultural en la Cámara a comités/actividades y reciprocar en otros eventos culturales.

Continuar el desarrollo de relaciones con líderes de negocios en la comunidad.

Continuar el manejo de membresía de la Cámara con el objetivo de darle al blanco a varios negocios culturales utilizando los paquetes de membresía desarrollados por estos grupos (Task-Forces).

Planear y organizar el Evento de Red de Contactos Multicultural trimestral.

Trabajar con el Centro de Aprendizaje para adultos (Adult Learning Center) del Distrito en la ayuda para desarrollar programas y presentaciones para que así los estudiantes aprendan más sobre su ciudad, Garden City.

Investigar información y hacer contacto con legisladores del Area y del Estado para crear legislación que dirija la necesidad para la traducción de materiales incluyendo manuales de entrenamiento local y estatal, para el manejo de estos mismos y otra información en otros lenguajes, audio y video.

C.A.R.E. (Conciencia de la Comunidad y Reconocimiento en la Educación/Community Awareness and Recognition in Education )

Presidente: Janice Stephens Consejero Directivo: Mario Lopez
Esta tarea de vigor (task force) organiza y coordina el reconocimiento de seis destacados maestros en el Condado de Finney por sus esfuerzos en el preparar a los niños en el área de trabajo.

Las metas de esta fuerza de vigor son:

Apoyar la seguridad financiera para el programa de los negocios y organizaciones del área.
Actualizar y distribuir la forma de nominación del reconocimiento al maestro con la manzana de cristal (Crystal Apple Teacher Recognition) a todos los residentes del Condado Finney.
Organizar y controlar el proceso de selección para los maestros del Crystal Apple incluyendo la investigación en las aplicaciones, entrevistas personales y observaciones en el salón.
Organizar el Banquete de Premios para el Reconocimiento del maestro con la Manzana de Cristal (Crystal Apple Teacher Recognition Awards Banquet).

Comité de Reclutamiento Profesional (Professional Recruitment Comittee)

Presidente: Tim Hanigan Consejero Directivo: Tim Hanigan

El entender la dificultad del reclutamiento profesional es una limitación considerable para nuestra comunidad, y reconocer que la mejoría pueden ser coordinada con los esfuerzos de la comunidad en el reclutar médicos y otros profesionales, esta tarea de vigor fue formalizada dentro de un Comité con excelente reputación como lo es la Mesa de Directores este año. El comité continuara el desarrollo de su reclutamiento en “plantilla”, y llevara a cabo las siguientes metas:

Guiar el esfuerzo en reclutar y establecer profesionales que la comunidad ha identificado como necesidad primordial.
Actuar como vehículo principal para que los negocios tengan acceso a recursos de su propia discusión en los esfuerzos del reclutamiento.
Buscar activamente cualquier recurso de la comunidad que pueda ser utilizado para atraer profesionales de calidad

Tu Cámara de Comercio también utiliza otras Tareas de Vigor (task forces) durante el año. Dependiendo de las necesidades de nuestros miembros, cualquiera de las siguientes Tareas de Vigor puedan ser activadas a cualquier hora durante el año.

Entidad Publica Transportación

Logros del 2003 (accomplishments in 2003)

Embajadores (Ambassadors)

Llevaron a cabo 30 cortes de listón para gran apertura y escarbos en suelo.
Distribuyeron directorios de membresía a todos los miembros de la Cámara.
Participaron en el banquete de WKMA, Beef Empire Days, 3i show del 2003, Evento de Santa en el centro de la ciudad, desfiles del día del veterano y días de fiestas navideñas.

Comité de Embellecimiento (Beautification Committee)

Enviaron correspondencia a los oficiales de la Ciudad alentándoles el reparo y reemplazo de los letreros cuando sea necesarios.
Enviaron correspondencia a los oficiales de la Ciudad alentándoles el desarrollo de un camino para ciclismo/peatón dentro de la reconstrucción de Highway 50/Spruce.
Trabajaron con el personal de la ciudad en el actualizar el orden de los paisajes proveyendo graficas mas fáciles de utilizar y fotografias. Revisaron la posibilidad de tener conservación de agua cada vez que sea necesario.
Reconocieron a tres negocios en el Condado de Finney por mostrar incentivo en apaisar sus localidades. Estos negocios fueron: Auto Quest, Dr. Grant Larkin y Farm Bureau Servicios Financieros.
Implementaron la limpieza de primavera y verano la cual involucro a más de 100 voluntarios y colectaron 150 bolsas de basura.
Continuaron con la posibilidad de proseguir para recaudar fondos para proyectos de embellecimiento.

Comité de visitación a negocios (Business visitation comité)

Visitaron a más de 160 miembros de La Cámara en el 2002.
Añadieron tres miembros nuevos al comité para aumentar el número de miembros que se visiten cada año.
Proporcionaron opiniones valiosas a la Mesa Directiva de la Cámara de las visitas a estos miembros.
Reclutaron a varios miembros por medio de visitas y explicaciones acerca del rol y de lo que hacen los comités.
Asistieron en conectar las necesidades de entrenamiento de los miembros a recursos en la comunidad para entrenamiento.

AGENCIA DE CONVENCION Y TURISMO DEL CONDADO DE FINNEY (Finney county convention and tourism bureau)

Garden City fue uno de los finalistas para anfitrionar el festival de muestra de Kansas del 2004 & 2005. La parte al Oeste del Zoológico de Lee Richardson no fue lo suficientemente grande para poder anfitrionar dicho festival, por lo que tuvimos que rescindir a esta propuesta.
Recibieron más de 1,000 peticiones de anuncios con información de la Agencia de Convención y Turismo (CTB) del Condado de Finney.
Solicitudes vía telefónica hasta esta fecha son más de 250.
Prueba la Coalición del Suroeste de Kansas (Garden City, Dodge City & Liberal) siguen todavía promoviendo cooperativamente juntos.
Desde el mes de enero, han habido 3,539 bolsas de regalo distribuidas para aquellos que acudieron a conferencias, dignatarios, posibilidades de reclutamientos, viajeros en autocaravana (motor coach), y de otros.
Las estadísticas del Centro de información al Viajero en el fin de año del 2002 fueron 8,500 – un promedio de 708 al mes. Un aumento de más de 1,800 comparado al 2001.
“Que esta pasando” (What’s happening) continua funcionando en el periódico de Garden City, Dodge City y Liberal.
Recorridos Centenales Y Mundiales (Centennial & World Wide Tours) son las dos compañías de viajes en autocaravana (motor coach) que estuvieron en Garden City en el 2002.
Anfitrionaron dos Asociaciones Familiares de Viajes en Autocaravana (motor coach) pre-mini (rallies) concentración en el mes de Septiembre, mas de 150 autocaravanas estuvieron en nuestra comunidad por un periodo de dos semanas en Septiembre.

TAREAS DE VIGOR DE MULTI-CULTURAS (Multi-cultural task force)

Participaron en la celebración de la fiesta mexicana en el parque Steven’s y proporcionaron piñatas llenas de dulce y trabajaron durante el evento en actividades.
Visitaron el Centro de Aprendizaje para Adultos (Adult Learning Center) ayudando con la transición de gente nueva en nuestra comunidad proporcionando información y recursos acerca de la comunidad.
Tradujeron el paquete de membresía de La Cámara y carta de introducción en español y Vietnamese.
Como parte del la campana del desarrollo de membresía, el comité mando cartas a miembros potenciales seguidos de una llamada telefónica. La campana se supone y siga adelante.
Conferencia Multi Cultural – ayudaron con saludos a diversos eventos proporcionando bolsas de bienvenidas.
Ayudaron con piñatas en el festival Internacional y proporcionaron bolsas de bienvenidas para conferencia Estatal de Lulac.

LIDERAZGO DE GARDEN CITY (Leadership Garden City)

“Toda Voz” (Every Voice)– Sesenta y siete individuos han completado el programa desde su inserción.
“Suelo Común” (Common Ground) – La primer clase de “Suelo Común” (Common Ground) comenzó en Enero del 2003. Únicamente aquellos individuos que han participado en la clase de “Toda Voz” (Every voice) son elegidos para participar en la clase de “Suelo Comun”(Common Ground).
Facilitación de Maestría o dominio (Master Facilitation) – John Callbeck termino las clases de maestría en facilitación en Noviembre del 2002. Jana Horsfall, Jesse Palacios y Callie Remschner terminaran los de ellos en abril del 2003.
La fundación de Salud de Kansas (Kansas Health Foundation) - $50,000.00 se han recibido de KHF para “Pleno-Líder de Garden City” (Leader-Full Garden City).
Proyecto de Garden City/ Pratt – En el verano del 2002, cuatro adultos y once jóvenes viajaron a Hesston como parte del proyecto de Garden City/ Pratt KHF. Los jóvenes continúan reuniéndose en base regular. Ha habido algunos cambios en la participación de los jóvenes, pero el cambio ha sido positivo al proyecto. Este grupo construyo su lema de misión o declaración, “Pleno-Líder Garden City apoyara la existencia de liderazgo y establecerá nuevo liderazgo conectando a los residentes de Garden City por medio de asistencia en el desarrollo de habilidad en liderazgo”. Este grupo también esta trabajando con el Distrito #457 (USD) y el Proyecto de Esfuerzo (Project Effort).
Comunidad para toda la vida (Lifelong Community) – Garden City es una de las ocho comunidades seleccionadas a participar en la Iniciativa de Comunidades para Toda la vida (Lifelong Communities Initiative) por medio del Departamento de Envejecimiento de Kansas (Kansas Department of Aging). La Iniciativa de Comunidades de Toda la vida asiste a las comunidades en planificar el como mejor servir a los ancianos actuales de la comunidad y de un futuro. Esta participación ayudara a fortalecer la asociación e infraestructura entre lideres locales, negocios, organizaciones y agencias gubernamentales para dirigir y resolver asuntos de la vejez y educar al publico para poder darle la cara ha estos temas de la vejez que estamos enfrentando. La calidad de vida para los ciudadanos de todas las edades en la comunidad es realzada por medio de esta iniciativa.

COMITÉ LEGISLATIVO (Legislative comittee)

Representaron a la comunidad negociante en asuntos Legislativos, establecieron y anfitrionaron tres Cafés Legislativos con representantes del área.
Mantuvieron en continuo contacto con los legisladores en Topeka semanalmente durante la sesión legislativa.
Llevaron a cuenta la sesión de Legislación para controlar los efectos de declaración en la Legislatura y el impacto que esta tendría en los negocios del Condado de Finney.

Otros logros: (Other accomplishments)

Contestaron 25,015 llamadas
Llenaron 22,510 solicitudes para información
Las llegadas a la Internet de La Cámara en el sitio de informática sumaron 362,026.
Esto incluye consultas que vinieron de individuos que se trasladaron a el Condado de Finney; aquellos que deseaban saber de negocios específicos en nuestra área y compañías (industrial, ventas y servicios) que quieren invertir en nuestra área trasladándose a Garden City.
Hicimos referencia a miembros de La Cámara una increíble cantidad de 1,895 veces
Hubo un esfuerzo concentrado y continuo para ubicar rebaños lecheros y fábricas e industrias relacionadas al Oeste de Kansas.
Patrocinamos el programa en reconocimiento al Premio de Merito por el 21 año.
El programa de certificados para regalo de La Cámara liquidaron más de $278,000 en ventas para el 2002, dejando este dinero local e invertido para los negocios del Condado de Finney.
Coordinaron los esfuerzos para la Sociedad del Desarrollo Económico del Condado de Finney (FICO Economic Development Corporation) para figurar la expansión de los negocios existentes y desarrollo de aquellos nuevos.
Proporcionaron planos a 47 proyectos de construcción a más de 36 miembros de La Cámara usados en desarrollar propuestas.
Co-patrocinaron varios seminarios y entrenamientos con El Colegio de la Comunidad de Garden City (Garden City Community College) y otras organizaciones.
Organizaron e implementaron la 3ra Feria anual del Condado de Finney (Finney County Job Fair) dándole a los empresarios acceso a más de 500 probabilidades.
Proporcionaron vivienda e información de renta a cientos de bienvenidos necesitando un lugar en donde vivir.
Llevaron a cabo 12 desayunos de membresía, dando a los miembros de La Cámara una oportunidad de hacer red de contacto con otros miembros y aprender más acerca de La Cámara y la comunidad.
Publicaron y distribuyeron los directorios de membresía de la Cámara del 2002 a todos los miembros, proporcionándole a todos los 650 cuartos de móteles en el Condado de Finney, e introdujeron los mismos en paquetes de traslado y desarrollo económico.

MISION: LA CAMARA DE COMERCIO DEL AREA DE GARDEN CITY

Las metas de esta fuerza de vigor son:

Ayudar en el Crecimiento y Desarrollo Económico

Representar a los Negocios de la Comunidad en Asuntos Legislativos

Promover la Cooperación entre los Sectores Públicos y Privados